Le service de traduction comprend également un contrôle de qualité, la révision, la relecture par le traducteur initial et la gestion de base de données terminologiques. Le service de révision peut être commandé en même temps que le service de traduction.
La révision est obligatoirement accomplie par un deuxième traducteur, selon la norme de traduction ISO17100, et met en jeu la garantie.
59 €HT
- Traduction plus vérification*
- Révision par un deuxième traducteur*
- Relecture*
- PAO (conversion PDF)*
*Tarifs unitaires appliqués à l’heure
Demander un devis89 €HT
Pour les traductions express
- Traduction plus vérification*
- Révision par un deuxième traducteur*
*Tarifs unitaires appliqués à l’heure
Demander un devisUn contrôle de qualité
Le tarif de traduction urgente sera facturé si le délai d’exécution exige que plus de 100 mots soient traduits par heure. Les heures sont décomptées de 09h00-17h00 CET, du lundi au vendredi, hors week-ends et jours fériés.
Le tarif de révision urgent sera facturé si le délai d’exécution exige que plus de 200 mots soient révisés par heure. Les heures sont décomptées de 09h00-17h00 CET, du lundi au vendredi, hors week-ends et jours fériés.
Des remises sont offertes pour les répétitions et les volumes de traduction significatifs.
Les devis sont fournis gratuitement
Une traduction garantie
Parce qu’une “garantie” sur papier n’a pas assez de valeur, nous passons des paroles aux actes…
Une traduction irréprochable est essentielle pour vous car elle engage votre image de marque et toute erreur pourrait présenter un risque économique considérable.
Si vous constatiez une erreur dans le travail fourni (ponctuation, orthographe, etc.), nous vous rembourserions 10 % du montant de votre facture.
Cette garantie est un gage de notre sérieux et du respect des exigences de nos clients, et parce que de votre réussite dépend la nôtre, nous nous engageons.
